7 de maio de 2009

U2 News - Magnificent!


Huhuuuuuu!!!! \o/ --> bonequinho comemorando com os braços pra cima!
Foi lançado hoje (aliás, ontem, pois já passa da meia-noite) o novo clipe do U2.

Vejam o video aqui.

A música: Magnificent
Local onde foi gravado: Fes, Marrocos
Quando: Março de 2009
Diretor: Alex Courtes
Letra:
I was born
Eu nasci

I was born to be with you
Eu nasci para estar com você
In this space and time
Neste espaço e tempo
After that and ever after I haven’t had a clue
Depois disso e ainda depois, eu não tinha a menor idéia
Only to break rhyme
Só para quebrar a rima
This foolishness can leave a heart black and blue
Esta loucura pode deixar um coração negro e azul
(desolado)
Only love, only love can leave such a mark
Só o amor, só o amor pode deixar tal marca
But only love, only love can heal such a scar
Mas só o amor, só o amor pode curar tal cicatriz

I was Born
Eu nasci
I was born to sing for you
Eu nasci para cantar para você

I didn’t have a choice but to lift you up
Eu não tive uma escolha, a não ser exaltar você
And sing whatever song you wanted me to
E cantar qualquer canção que você queira
I give you back my voice
Eu dou de volta a você minha voz

From the womb my first cry, it was a joyful noise
Do útero, meu primeiro choro, foi um alegre barulho ...
Only love, only love can leave such a mark
Só o amor, só o amor pode deixar tal marca

But only love, only love can heal such a scar
Mas só o amor, só o amor pode curar tal cicatriz
Justified till we die, you and I will magnify
Justificado até nós morrermos, você e eu glorificaremos
The Magnificent
O Magnífico

Magnificent
Magnífico

Only love, only love can leave such a mark
Só o amor, só o amor pode deixar tal marca
But only love, only love unites our hearts
Mas só o amor, só o amor une os nossos corações

Justified till we die, you and I will magnify
Justificado até nós morrermos, você e eu glorificaremos
The Magnificent
O Magnífico

Magnificent
Magnífico
Magnificent
Magnífico


Para mim, Magnificent é a melhor música do novo CD, "No Line On The Horizon".
Adoro aquela guitarra verde que Edge ta usando no clipe.
;))

2 comentários:

Anônimo disse...

Massa o vídeo...

Deba on 12 de maio de 2009 20:54 disse...

eh a unica musica que toca nas radios por aqui, praticamente...
to quase enchendo o saco ja... aff!

Robilob Copyright © 2010 Designed by Ipietoon Blogger Template Sponsored by Online Shop Vector by Artshare